Здравствуйте. На сегодня возможность удаления аккаунт отсутствует. Вы можете перенести нужные Вам устройства в аккаунт с почтой и использовать его: Перенос устройства из одного аккаунта в другой

Мы можем удалить аккаунт вручную, если в нем нет ни одного устройства. Если Вам удобнее использовать аккаунт от системы, а не свой, то пришлите мне в личные сообщения адрес почты, на которую создан лишний аккаунт со ссылкой на эту тему.