А93, VW Passat B7, изменение языка БК на немецкий при автозапуске

Здравствуйте. Проблема в следующем: установлена A93 can+lin, автозапуск реализован через обходчик штатного иммобилайзера. Почему так сделали - не знаю, до этой сигнализации стояла другая, тоже Старлайн, сигнализацию решили поменять и обходчик оставить. Хотя на А93 уже можно обойти родную защиту напрямую.

В общем авто VW Passat B7, при автозапуске через сигнализацию бортовой компьютер меняет язык интерфейса на немецкий:

Если после этого авто заглушить и снова завести с ключа, то интерфейс уже русский, как и было ранее:

Соответственно если заводить без автозапуска то так же все в порядке - язык русский.

К сожалению, предоставить настройки таблицы 2 и другие данные типа версии ПО блока и кан-модуля не представляется возможным. Машина не моя, человек живет далеко от сервиса с установщиками. После установки сигнализации, к сожалению, не обратил внимание на такой глюк с языком БК при атвозапуске. Очень любопытно услышать мнение специалистов, что именно может вызывать такое поведение.

Спасибо.