После обновления приложения в AppStore не работает ни одна команда в приложении

с сайта управление работает корректно. По смс и звонкам тоже всё ок

Добрый день.

Рекомендую выйти из аккаунта, удалить приложение, заново скачать, установить и войти в аккаунт.

Спасибо, помогло! Теперь каждый раз производить такие манипуляции при обновлении ПО? Или лучше вообще не обновляться?

Безусловно, обновляться стоит. При глубоких изменениях в ПО может требоваться перезаход в аккаунт.