Интересное дело! Залез в настройки КАНа после обновления с ключом (сразу надо было, но ведь это надо его с платы выдергивать) и с удивлением обнаружил, что контроль двигла по КАНу не включен. Включил, пошел, ставить и думаю теперь все будет работать!

Благодарю за ответ, сам примерно так мыслил. А серо черный провод ни куда не подключал не до не после обновления,  рассуждая так: модуль обновиться, настройки встанут в заводские, где по КАНу будет отслеживания двигателя по тахо сигналу, как  у меня и было до установки обновления c копией ключа, но случилось то что я описал выше.