Переформулирую: защита от ретрансляции включает защиту от уже стандартизированных, но ещё не внедренных способов штатной ретрансляции протокола Bluetooth? 

В случае выявления через 3-4 года уязвимости к подобной ретрансляции или переносу всей полосы 2,4-2,45ГГц на другую частоту будет ли осуществляться бесплатное обновление ПО или отзыв установленного оборудования (в случае невозможности решить проблему программно)?

Так же вопрос по защите от аналоговых ретрансляторов, которые не осуществляют прием и туннелирование данных. Например http://www.sdbireras.ru/produkcziya/sredstva-dlya-besprovodnoj-svyazi/radiochastotnyij-dvunapravlennyij-konverter-manus-rkv-64-05b4rkv-64-05b402 просто меняет несущую частоту сигнала и имеет микросекундные задержки.