спасибо, данная команда помогла. Теперь отвечает на русском.

из перечисленного нечего не делалось. Да работало на русском всегда, не обновлялось, приложением "телематика" не пользуюсь. gsm модуль стоит примерно с 2013 года.