Спасибо за совет. Так и сделал. Залил прошивку под определённый автомобиль с  https://can.starline.ru/. 

Всё сразу пошло.

Подключаю напрямую. Программа видит CAN-модуль. Но автомобиль не выбирается, настройки не сохраняются.