Your comments

А если в 2 can отключить функцию контроля двигателя и с штекера х2 подключить серо черный провод который отвечает за контроль работы двигателя к проводу помпы на который подается +12
Вопросы:
1. какое положение нужно выбрать (напряжение, генератор +, генератор -)
2. необходимо ли реле
Дополню, сигнал буду брать с + на помпе. Т.е. при включении помпы должна сработать индикация на брелоке.
как перепрограммировать чтобы при появлении на входе потенциала 12 В состояние отражалось как (1 - on)  а при 0 В (1-of)