К сожалению проблема не решилась, а сама ошибка всё та же "Ошибка обновления ПО: Невозможно скачать прошивку. Текущая версия 1.3.21696(CME 606)".
Проверил 2 раза (2 дня потребовалось).

Добрый вечер. Насколько позже? Завтра?

Запрос: "**** МОН?"
Ответ: "Сервер мониторинга: dev.starline.ru:12300, период отправки данных: 10 сек. Статус: Работает"

Запрос: "**** ИНФО"
Ответ:
"SN: M15S307100360
FW ver 1.3.21696
HW ver 8.01
IMEI 357804043229214
BAT 2895mV (##-), TEMP 26C
OP MCC 250 MNC 01 LAC 278A CID 4D6D
PWR -64 ARFCN 14"