На запрос параметров что Вам прислал? Можете сообщение целиком написать?

Баланс попробуйте запросить #100#, а состояние автомобиля 41 со звонка смс придет?

Напишите в ЛС номер сим карты, которая установлена в маяке. 

Добрый день! Да, действительно, в активном режиме встроенных батареек новых хватает примерно на сутки. Скорее всего у Вас были подсевшие батарейки.

по отчету:
7-09-2014 19:29:17 SMS#14 to 79254145***
8-09-2014 10:59:03 SMS#16 to 79254145***

Подскажите, сим карта из комплект? Номер можете скинуть в ЛС? Сим карта какого оператора установлена в мобильном телефоне, на который приходят смс? По нажатию кнопки на маяке смс приходит?

Старик прав. На данный момент инструкции на других языках отсутствуют. Что могу посоветовать: зайти в google переводчик, там есть "перевести документ".

Отправьте смс команды:
00990 - дожидаемся ответ 
00551
На 00990 должно прийти StarLine GPS приветствует Вас! и там будет Ver. ? Какая версия?