Your comments

Да, у той же Пандоры отображается и заряд и температура батареи.

Если не сложно - дайте знать, если от разработчиков будет хоть какая-то информация, будут ли вообще такой функционал добавлять. Я сейчас как раз выбираю между i96 и s96, и без отображения заряда батареи - S96 пока проигрывает. Если в обозримом будущем добавят статус ВВБ - тогда однозначно беру S96 и буду ждать обновления прошивки

Извините, забыл добавить ссылку - вот код для работы с данными CAN лифа

https://github.com/openvehicles/Open-Vehicle-Monitoring-System-3/blob/master/vehicle/OVMS.V3/components/vehicle_nissanleaf/src/vehicle_nissanleaf.cpp

Думаю, стоит тоже передать разработчикам - это им сильно упростит работу